Die Karte der schutzwürdigen Böden von NRW 1:50000, dritte Auflage

• Heinz Peter Schrey

Der Geologische Dienst NRW – Landesbetrieb – erstellte im Auftrag des Umweltministeriums die dritte Auflage der „Karte der schutzwürdigen Böden von NRW 1:50000“ als Fachbeitrag Bodenschutz zur Regionalplanung. Datengrundlage dieser Bewertung sind die fortgeschriebene Bodenkarte von NRW 1:50 000 (BK50) und die aktuellen ATKIS-Daten. Neu gegenüber der Zweitauflage sind die zweistufige Ausweisung hoher und sehr hoher Funktionserfüllung, die Berücksichtigung der aus der Realnutzung der ATKIS-Daten abgeleiteten Naturnähe und die zusätzliche Ausweisung klimarelevanter Böden. Hinzu kommt die strikte Verwendung bodenphysikalischer Kennwerte der KA5 in Abhängigkeit vom Grundwasserstand und der Staunässestufe.

The Geological Survey of Northrhine-Westphalia created the third edition of the “Map of soils to be protected at a scale auf 1:50000 of NRW” in the order of the Ministry of the Environment. This technical report on soil protection has to be used for regional planning. The report is based on the revised “Soil Map at a scale of 1:5000 of NRW” and on the cadastral map. This new evaluation defines two classes of the degree of soil function fulfillment and uses the level of naturalness to identify the soils to be protected. Also new, the identification of soils with relevant impact on climate. Additionally, the characteristic values to evaluate soil properties are strictly bound to the level of groundwater and stagnant water.