• Dr. Hans Volker Neidhart

• Thomas Delschen
• Claus Gerhard Bannick
• Wilhelm König

In dem Beratungsprozess, der infolge der Mitteilung der EU-Kommission „Hin zu einer spezifischen Bodenschutzstrategie“ vom 16.4.2002 geführt wurde, ist eine Wendung eingetreten: War zunächst die Erarbeitung und Verabschiedung einer Monitoring-Richtlinie sowie eine weitere Kommissionsmitteilung zu den „Hauptgefahren“ für den Boden angestrebt, so wird neuerlich von Vertretern der DG Environment nicht nur die Implementierung bislang innerhalb des Abfallrechtes angesiedelter Richtlinien angestrebt, sondern auch die Möglichkeit einer Bodenrahmenrichtlinie in die Überlegungen eingebracht.

• Claus Gerhard Bannick
• Holger Böken
• Volker Franzius
• Jörg Frauenstein
• Frank Glante
• Anne Miehe
• Clemens Reimann
• Konstantin Terytze

• Bodenschutz
• Europa
• Bodenkontamination
• Bodenerosion
• Organische Substanz
• Bodenmonitoring
• Bodenforschung

Die Europäische Kommission hat im Jahr 2002 mit ihrer Mitteilung „Hin zu einer spezifischen Bodenschutzstrategie“ die Richtung für die künftige Bodenschutzpolitik der EU gewiesen. In fünf Arbeitsgruppen wurden die Themen Bodenerosion, Verlust an organischer Substanz, Schadstoffbelastung des Bodens sowie ein Vorschlag für ein Boden-Monitoring und der abgeleitete Forschungsbedarf behandelt. Die Ergebnisse wurden von einem steuernden Gremium (Advisory Forum) zusammengeführt. Die Abschlussberichte liegen seit Ende Mai 2004 vor.

• Olaf Düwel
• Simone Schmidt
• Jens Utermann

• Bodenschutz
• Hintergrundwerte
• Schwermetalle
• organische Schadstoffe

Die Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Bodenschutz (LABO) hat im Dezember 2003 die dritte überarbeitete und ergänzte Auflage des Berichtes „Hintergrundwerte für anorganische und organische Stoffe in Böden“ veröffentlicht. Dieser LABO-Bericht wird hier als Kurzfassung wieder gegeben

• Gunda Matschonat
• Antje Dieffenbach
• Daniel Haag

• Bodenschutz
• Bodenwahrnehmung
• Boden-Wissen
• Umweltkommunikation

Viele Bodenschützer halten eine größere Wertschätzung des Schutzgutes Boden in der Öffentlichkeit für notwendig, gehen jedoch davon aus, dass Bodenwissen und Bodenwahrnehmung in der Bevölkerung aktuell gering ausgeprägt sind. Der Beitrag stellt Ergebnisse einer Befragung von Kleingärtnern und Anwohnern einer Altlast dar und diskutiert Konsequenzen für die Umweltkommunikation.

• Christof Beyer
• Sven Altfelder
• Wilhelmus H. M. Duijnisveld
• Joachim Ingwersen
• Thilo Streck

• Räumliche Variabilität
• Unsicherheit
• Regionalisierung
• Sickerwasserprognose
• Prozess-Modellierung
• Monte-Carlo-Simulation
• Cadmiumverlagerung

Bei der Anwendung von Prozessmodellen z.B. zur Prognose des Schadstofftransports im Rahmen einer Sickerwasserprognose sollten sowohl die räumliche Variabilität als auch die Unsicherheit sensitiver Eingangsgrößen berücksichtigt werden, um die Aussagekraft der Modellergebnisse beurteilen zu können. Ein dazu geeignetes Verfahren ist die zweidimensionale Monte-Carlo-Simulation, die hier sowohl theoretisch als auch anhand eines konkreten Fallbeispiels vorgestellt wird.

• Anmerkung der Redaktion
• Bodenkundliche Ansprache bei der Altlastenerkundung

Informationen aus der Bund-/Länder-Arbeitsgemeinschaft Bodenschutz (LABO)

• Schwerpunkt: Europäische Bodenschutzstrategie

Informationen aus der Bund-/Länder-Ausschuss Bodenforschung (BLA-GEO)

• Frühjahrsbeschlüsse der Ad-hoc-AG Boden
• Bodenkundliche Kartieranleitung, 5. Auflage (KA5)
• Übersetzungsschlüssel KA3/KA4/FAO/WRB
• Empfehlungen als Grundlage für die Sickerwasserprognose

Informationen aus dem Normenausschuss Wasserwesen (NAW) des DIN

• Neue Normen und Norm-Entwürfe

Berichte

• MUNLV und BVB verabschieden gemeinsames Fazit „Eckpunkte für die Europäische Bodenschutzstrategie“
• „Mehr Wert für die Fläche: Das Ziel 30 Hektar“

Aus Bund und Ländern

• Bodenbezogene Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen – Agenda 21-Projekt in NRW
• JVEG – Neues Gesetz zur Vergütung von Sachverständigen
• Landesumweltamt (LUA) Brandenburg

Neuerscheinungen

Rezensionen

Aus dem Internet

Personalia

Aus den Regionalgruppen

• Regionalgruppe 0st unter Leitung von Dr. Olaf Penndorf
• Regionalgruppe Süd unter Leitung von Prof. Dr. Hans-Karl Hauffe
• Regionalgruppe West unter Leitung von Reinhard Gierse
• Regionalgruppe Nord unter Leitung von Dr. Thomas Däumling

Aus den Fachgruppen

• FG 2 „Bodenschutz bei der Landnutzung“ unter Vorsitz von Prof. Dr. Wilhelm König
• FG 5 Beruf und Bildung unter Vorsitz von Jörg Schneider
• Aus der Geschäftsstelle
• Veranstaltungshinweise
• Schriften des BVB